grigalashvili : 2013

вторник, 31 декабря 2013 г.

forever young

как чудесно было бы, если бы мы никогда не старели.
почему я задумалась над этим вопросом сегодня, 31 декабря, сидя на своем прекрасном постельном белье в красно-синюю клетку с любимым псом и ноутбуком на коленках?

я с трудом могу вспомнить день, который был бы лучше, чем вчерашний. я, и, скажем, мистер x, проводили этот год, наполненный десятками, если не сотнями, восхитительных моментов, прогуливаясь по новогодней ярмарке вдоль ЦУМа, подпевая Синатре его знаменитую "let it snow".

но в голове у меня уже который день звучит совсем другая песня. alphaville - forever young. хотя, ели быть точной, кавер на нее. хотя кому это может быть интересно?

только представьте сколько глупостей, радостей, ошибок, поцелуев, пролитых слез, долгожданных звонков, 'первых' моментов, прогулок, дурацких шуток, сплетен, выпитых вместе чашек кофе, чая, глинтвейна и еще много-много чего могло бы не быть, если бы каждый из нас не проходил сквозь этот красочный и самый запоминающийся жизненный этап, который в свое время люди назвали "молодостью".

не так давно я сидела в школьном туалете в окружении самых близких людей и рыдала в три ручья. и, возможно, я бы не написала этот пост, если бы не слова одной очень мудрой женщины, проходившей в тот момент мимо.
она сказала :" поплачь, милая. в старости у тебя не будет такой возможности. представь, если я, старая дура, сейчас сяду здесь и буду рыдать. что люди подумают?"
и правда, задумываемся ли мы, будучи молодыми, о том, что подумают о нас окружающие? большинство из нас, разумеется, нет. и не в этом ли наше превосходство над страшим поколением?

и я хочу завершить этот жизнеутверждающий пост куплетом из той самой песни:

so many adventures couldn't happen today,

so many songs we forgot to play,

so many dreams swinging out of the blue,

we'll let them come true.

живите сегодняшним днем, не вспоминая о прошлом и не думая о завтрашнем. на это у вас будет целая старость. наслаждайтесь жизнью, она у вас одна.

я люблю вас.

суббота, 3 августа 2013 г.

red red red red

This post won't be just a usual one, cause every photo here will be connected with red colour. I decided to do it, because i don't have a lot of new sketches and illustrations, but it's an 'art' blog and everything should be done in creative way. (you find it strange? i hope you don't.)

This month i realized that i've never had so much work! But on the other hand, i've never had so much work that i like to do. And today i've made a little weekend for myself and now i spend it laying in my bed and listenin' ennio morricone.

// amor (lolita,1997) //

There is a painting that i've made last week for a t-shirt print, but my plans failed and now it's just an illustration from my 'collection'.

Recently while walking on the old Arbat street with my mom, we found an amazing restraunt called 'Johny rockets', made in american style. So to say, that was an awesome (my favorite word after watchin' 'how i met your mother') evening. While we were eating our incredibly tasty burgers, some waiters stood in a row and began dancing their formal dace.

And finally these perfect silver rings by Maria Stern (Stern jewelry, that i wrote my first post about) became mine! Thanx this beautiful and very kind girl for such a cool present! ♥

That's all for today :) love you all.

пятница, 19 июля 2013 г.

girl is back to the city

E: I'm finally in Moscow.There were so many troubles in the airport!

Couldn't wait to wear my new leather jacket and 574 new balance shoes, so check out my wonderful stuff.

R: Наконец-то я в Москве после огромного количества проблем в аэропорту.

Не могла дождаться, чтобы одеть новую кожаную куртку и 574 new balance, так что представляю вашему вниманию свои обновки.

E: Recently I've made some sketches of capslockshop x bessarion t-shirt and a sweatshirt from original collection.

R: Совсем недавно я нарисовала несколько скетчей-эскизов, в которых задействованы майка из коллекции capslockshop x bessarion и свитшот из оригинальной коллекции capslockshop.